Крокодил - Cocodrilo
La principal revista satírica soviética
Homenaje 100° aniversario
Parte II
El periodista ruso Tikhon Pashkov señala en un artículo de prensa (Pobeda.ru) que en junio de 1941 Cocodrilo "había alcanzado la edad militar", ya que tenía experiencia con sus artistas que habían estado (algunos) en la Gran Guerra y/o en la Guerra Civil.
Como bien se entendía en la Europa de esos días, Cocodrilo alertaba, igual que otros medios internacionales mediante sus portadas, sobre el peligro del fascismo mucho antes de que ocurriera la invasión nazi.
El escultor Mikhail Pereyaslavets reflexiona sobre el significado de los dibujos como un asunto simple. "Puedes adivinar lo que quieras adivinar sobre todo en el mundo, pero hasta que no lo veas por ti mismo, no lo sentirás por completo. El dibujo y la fotografía se comparan a menudo. La fotografía puede ser muy talentosa e incluso hermosa, pero captura el sentimiento del momento. Y el dibujo de alguna manera cuenta a través del papel todo lo que siente una persona en ese momento. Miramos su miedo, alegría, sorpresa, desesperación, amor, todos sus sentimientos".
Ilustración y diseño de Svetlana Dorosheva, directora artística de "Historia a través de los ojos de un Cocodrilo del Siglo XX". Este dibujo se encuentra en el álbum "Victoria"
Los dibujos militares contienen muchas emociones importantes. "Pero lo principal en ellos, me parece, es la gente común en circunstancias difíciles. ¿Quiénes son los soldados? Hombres comunes, con ropa modesta, con botas ásperas y, más a menudo, solo con accesorios. Ayer repararon el techo, fueron a la fábrica, trabajaron en el campo, y hoy tienen que luchar, morir, aplastar piojos en las trincheras. Es esta simplicidad, inevitabilidad, infinitud lo que los guerreros transmiten en los dibujos. Tienes que aprender a vivir con ellos". (Mikhail Vladimirovich Pereyaslavets, escultor, maestro, profesor, artista de la M.B. Grekov).
Gran parte de las siguientes ilustraciones constan por separado en el álbum "Victoria", de la "Historia a través de los ojos de un Cocodrilo del Siglo XX". A mucha gente le resultará dibujos muy conocidos de los afamados Kukryniksy, Boris Efimov, entre otros, pero también es cierto que muchos desconocían el dato de que esas obras mundialmente reconocidas en la posterioridad, vieron luz originalmente gracias a su publicación en la revista Cocodrilo.
*****
Dos ejemplares del primer número militar de la revista Cocodrilo, del artista Lev Brodaty. Edición No. 12, junio de 1941
Nº 21, septiembre 1941, obra de Kukryniksy: "EN EL ASEDIO A LENINGRADO", - Oh, General, tenemos que hacer esta montaña mucho más alta. Para distinguir en la niebla el techo de las ¡Casas y fábricas de Leningrado!
Nº 23, septiembre de1941. Y. Ganfa: "Caída de hojas de otoño".
Nº 2, enero 1942. Kukryniksy: "Infierno del suboficial fascista, que se azotó a sí mismo".
Nº 14, abril 1942. Kukryniksy: "PRIMAVERA - ¡GACHAS DE AGUA! Decoración del Primero de Mayo".
Nº 32, agosto 1942. Y. Ganfa: "JUEGO DE MANOS - Tenga vergüenza, Herr Goebbels, realmente no puede ¡estafar!"
Izq. Nº. 43-44 de noviembre 1942. K. Eliseeva: "- ¡Aquí está, la planta de Kramatorsk!... ¡No, estás mintiendo! Aquí está, la planta de Kramatorsk". Der, No 44, de noviembre 1942. l. Brodaty: "Paisaje de cinco estrellas".
Nº 48, diciembre 1942. Kukryniksy: "Mi Lucha"
Nº 1, enero 1943. Y, Ganfa: " Llega la hora! "
Izq. Nº 3, enero 43. Y. Ganfa: "LAS CARTAS NO MIENTEN - No importa cómo pongas las cartas, se te caerá todo: grandes problemas, cordiales patadas y reversión del destino". Der. Nº 10-11, 1943. Y. Ganfa: "EL TIEMPO NO ESPERARÁ. En la presión de tiempo más severa".
Nº 5, febrero 1943. Kukryniksy: "CANCIÓN POPULAR RUSA ¡Perdí mi anillo!.. \ Y en el anillo hay 22 divisiones".
Nº 18-19, 1943. Y. Ganfa: "¡No desperdicies, Fritz, fuerza! ¡Baja hasta el fondo!"
Izq. Nº 25, 1943. Kukryniksy: "La prensa fascista infla de todas las formas posibles la "inexpugnabilidad" del llamado Muro Atlántico, Completamente una estafa". Der. Nº 26-27, 1943. Y. Ganfa: "Grandes salidas"
Izq. Nº 28, 1943. Kukryniksy: "- ¡Maldición! Resulta que estoy en el área de la anomalía Oryol-Kursk". Der. Nº 34-35, 1943. Boris Efimov: "UCRANIANO. ¿Conoces la noche ucraniana? - ¡Oh, no conoces la noche ucraniana!"
Nº 33, 1943. Kukryniksy: "Estás sentado junto a la CHIMENEA... - ¡Brr!.. ¡Hace frío!.. Echen un poco de carbón a la chimenea - Desafortunadamente, solo puedo tirar este papel".
Nº 40, 1943. Y. Ganfa: "Año de fracturas durante la guerra"
Nº 44, 1943. K. Eliseeva: "ÉXITO INCREÍBLE. - ¿Cómo va Mi Lucha? - ¡Maravilloso! Circulación diaria - decenas de miles, no tenemos tiempo de preparar nuevos ejemplares, sin retorno!.. !"
Nº 48, 1943. L. Brodaty: "¡Maldito niño! ¡No tuvo tiempo de nacer, como está ya hablando!".
Nº 3, 1944. Kukryniksy: "ACABADO. (FRIEDRICH II a BISMARK): — Sabes, hasta es curioso lo que más problemas puede causar este cretino!.."
Izq. Nº 8, 1944. K. Sémenova: "¡No señorita!". Der. Nº 9-10, 1944. L. Brodaty, texto ilegible (La inscripción en la medalla dice: Por la defensa de Leningrado)
Nº 11-12, 1944. Kukryniksy: "DÚO ALEMÁN-RUMANO. Dos invasores huyeron de la región de Odessa.."
Izq. Nº 15-16, 1944. B. Efimov: "1 de Mayo". Der. Nº 39-40, 1944. B. Efimov: Sin titulo (carta de un soldado)
Izq. Nº 17, 1944. B. Efimov: "Atrápalo!"; Der. Nº 23-24, 1944. K. Eliseeva: "¡VIENE EL TRIBUNAL!"
Nº 21-22, 1944. L.Brodaty: "Tres años de guerra relámpago"
Izq. No 33, 1944. Y, Ganfa: "ROMANCE CON SATÉLITE. HITLER (a Horthy): - ¡Por fin estamos solos!"; Der. Nº 29, 1944. Kukryniksy: "El último grito de la moda en París"
Nº 30-31, 1944. Y, Ganfa: "El corte del bosque. Un zas... y vuela"
.jpg)