Arte y racismo anti-japonés en la IIGM

       Gráfica modificada de la Revista Fortune, sep. 1942 de la pintura del artista mexicano Miguel Covarrubias.

 por Tito Andino U.

Recopilación de diversas fuentes

La mofa del enemigo a través de las caricaturas políticas fue una de las armas propagandística que produjo resultados en beneficio de los beligerantes. Lo iniciaron los nazis mucho antes de la guerra, lograron incluso convencer -en parte- a la población con sus grotescas ilustraciones sobre las supuestas "razas eslavas inferiores" (untermensch) y los judíos. A la vez, los carteles y pósters soviéticos cumplieron un destacado papel en la ridiculización de Hitler y del ejército alemán; en esa misma tónica los estadounidenses dedicaron buena parte de sus recursos a la propaganda de guerra para convertir en insignificantes cuasi-animales a los odiados japoneses.

 

 
            

Esta entrada no entrará en mayores detalles sobre cuestiones raciales ni morales. Esta serie de documentos gráficos se enfoca en el aspecto artístico de las ilustraciones, como lo hemos hecho con otras publicaciones, como los trabajos de Kukryniksy, Arthur Szyk y otros. Sin embargo, hemos llegado a cuestionarnos lo siguiente: ¿Acaso no son también racistas las ilustraciones soviéticas que transforman a los alemanes en fieras salvajes; o, la propaganda nazi en contra de todo lo que no fuera "ario"?. 

El miedo al peligro amarillo (término peyorativo que inicialmente se dio a los inmigrantes chinos en los Estados Unidos a finales del siglo XIX) volvió a resurgir con fuerza  tras el ataque nipón a Pearl Harbor (7 diciembre 1941), pero está ocasión el brote era un marcado sentimiento antijaponés. Para entender el contexto de este post es necesario comprender que al entrar en guerra, sobre todo en los estados del Sur de la Unión Americana se conservaba un latente racismo, se mantenía una segregación estricta hacia estadounidenses negros, incluso contra latinos (mayoritariamente mexicanos en ese tiempo) que carecían de garantías en lo que respecta a los derechos civiles. Tampoco es para sorprenderse que Estados Unidos fue a la guerra con un ejército segregado, se formaron unidades totalmente negras, otras en que prevalecía el componente étnico latinoamericano con indígenas autóctonos de norteamérica y otras unidades japonesas-americanas, todas dirigidas por oficiales "blancos", generalmente. 

Algunas caricaturas retratan a los japoneses como monos o ratas. Dibujos animados como estos redujeron a los japoneses a la condición de animales; estas caricaturas les decían a los estadounidenses que los japoneses eran bestias salvajes que debían ser aplastadas.

El prejuicio antijaponés se reflejó en la propaganda de guerra abierta y a veces descaradamente racista. Las caricaturas políticas y carteles de propaganda muy populares que presentamos en esta entrada degradan la condición humana del japonés. Hemos descartado cierto tipo de caricaturas abiertamente ofensivas en que, por ejemplo, se dibuja a los japoneses como "simios y gorilas subhumanos, de naturaleza traicionera, moralmente corruptos y mental y físicamente menos que los estadounidenses blancos"; tipo de propaganda que sobreabundó en tiempos de guerra. Solo para ejemplificar, el siguiente cartel satiriza al japonés como una rata y utiliza términos terriblemente ofensivos contra la cultura nipona. Decir "Jap" era un insulto racial muy grave para los japoneses.

Otra táctica poderosa y popular durante la guerra (muy utilizada también por los nazis), era la explotación -en las caricaturas- de la imagen de una mujer inocente y victimizada, lo que hacía al enemigo aún más monstruoso de lo reflejado a través del humor negro.

No está por demás decir que las acciones de las fuerzas imperiales del Japón durante los años iniciales de la guerra y su conquista del sudeste asiático alimentaron el sentimiento antijaponés, una infravaloración humana y traicionera hizo más aceptable en la sociedad estadounidenses hechos bochornosos como el lanzamiento de la bomba atómica. 

En la siguiente gráfica, tomada de una página de la revista "Fortune", de septiembre de 1942, se explica el uso de estereotipos para representar al pueblo japonés, en la leyenda de la parte inferior podemos leer:

"Puede que no todos los japoneses tengan este aspecto siempre, pero la exageración es en todo momento un arma en manos de los caricaturistas. Covarrubias  (el artista) conoce a los japoneses y, por lo tanto, ve el rostro del enemigo cuando se vuelve: el soldado dentudo, capitalista y comerciante, los oficiales de labios apretados, el sacerdote fanático, la geisha con forma de muñeca, el campesino sumiso. y su esposa, quienes crían a los soldados que completan el ejército que realmente dirige Japón y el Dios Emperador".

Incluso el cine a través de Disney entró en ese juego. Una "dosis de su propia medicina" es lo que los Estados Unidos tenían reservado a los japoneses, a través de los dibujos animados que reflejaban un deseo general de infligir el mayor daño posible a los japoneses en nombre de la venganza y la victoria. Allí están públicamente exhibidas los dibujos animados del "Pato Donald", "Buggs Bonny", etc. Un ejemplo práctico son estas caricaturas de la prensa y propaganda estadounidense:

La PROPAGANDA DE GUERRA ESTADOUNIDENSE, mediante el uso de las caricaturas tenía un objetivo primordial: Alentar a su población para el trabajo y la producción, siguiendo el clásico modelo, reducir a la insignificancia la amenaza del Imperio del Japón. Hemos obtenido una selección de satíricas con un claro contexto político que, con toda razón, concluyen que el Japón no podía estar al nivel económico ni en producción industrial de guerra que los Estados Unidos. 

La propaganda oficial utilizó todas las oportunidades que pudo para alentar a los ciudadanos a participar en el esfuerzo de guerra, es decir, el trabajo en las fábricas, o, incluso, “permaneciendo callados” (evitando los rumores), adquiriendo bonos de guerra, etc. El gobierno federal de los Estados Unidos, inicialmente encargó a la empresa de la rama militar "Douglas Aircraft Company", dedicar tiempo a los carteles propagandísticos que fueron subvencionados a través de la "War Production Board". Luego, como es de conocimiento público esa política se extendió prácticamente a todas las empresas.

Trabajo y producción, así como la financiación fueron el lema principal del denominado "esfuerzo de guerra" que se pedía a todos los trabajadores y ciudadanos estadounidenses. Revisemos algunos conocidos carteles, vistosos por el color y las alegorías. (En posteriores entregas abordaremos el tema de la sátira política y la producción industrial de guerra estadounidense contra Hitler y las potencias del Eje). 

Esto no es todo. La historia estadounidense de la caricatura satírica anti-japonesa como medio de propaganda tiene otra historia relevante que debe ser revisada aparte, para comodidad del lector (en este caso observador de las gráficas) las dejaremos para la siguiente entrada.

Ir a la II Parte: "Tokio Kid" 

NOTA: Los autores de las caricaturas, así como las fuentes son diversas, pero, la gran mayoría se encuentran recopiladas en los Archivos Nacionales y Administración de Documentos de los Estados Unidos (NARA), Washington D.C.

Algunas fuentes consultadas:

ANTI-JAPANESE PROPAGANDA IN WWII: Racism Takes an Uglier Turn

Anti-Japanese Media in 20th Century America

Gabrick, Robert, America in WWII

¿Y si nunca hubiera sucedido la Segunda Guerra Mundial?

      Arte de Stefan Prohaczka

por Nick Ottens                                                                                   Historia Alternativa

Nota de introducción del editor del blog

Pese a que hemos dado lectura a muchos de sus artículos, pocos conocen a Nick Ottens, destacado escritor de opinión especializado en política exterior de los Países Bajos y España, gerencia proyectos de investigación especializada en consultoría de riesgo político para algunos países de la UE; así como desarrolla proyectos de investigación interactiva sobre tendencias políticas en América Latina. Entre otras actividades ha sido corresponsal de "The Prague Post", editor de noticias de "De Dagelijkse Standaard" (Países Bajos), fundador y editor jefe de "Atlantic Sentinel", un sitio web de opinión transatlántica, dirigido preferentemente a lectores estadounidenses sobre política europea; pero, sobre todo ha destacado en algo diferente a las editoriales políticas. Nick Ottens, de quien tenemos el privilegio de reproducir sus artículos (originalmente escritos en inglés), es editor de la revista de historia alternativa online "Never Was Magazine. Exploring a past that never was"; donde trata temas de ficción especulativa y diferentes estilos de arte, sin fines comerciales. Una genial publicación web anteriormente denominada "The Gatehouse" (2008-2018). 

Bien, después de tres artículos de historia alternativa sobre la segunda guerra mundial, en que se exploran diversas posibilidades: La Segunda Guerra Mundial nunca terminó (o termina peor de lo que lo hizo), otra en la que el Eje triunfa en la II Guerra Mundial y, una tercera en que se analiza cómo cambiar la segunda guerra mundial de 22 maneras; en esta ocasión Nick Ottens nos presenta un escenario más optimista, un mundo en el que la Segunda Guerra Mundial nunca sucedió "¿Y si nunca hubiera sucedido la Segunda Guerra Mundial?"  - What If World War II Never Happened? - en el original en inglés.

Repasemos el ensayo.

***

Nuestras pistas serán tomadas de las películas de Indiana Jones, Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) y el arte de Marcos Ceia y Stefan Prohaczka.

Golpe contra Hitler

Adolf Hitler - Hans Paul Oster - Ludwing Beck

Primero tenemos que deshacernos de Hitler. Nos desviamos de nuestra línea de tiempo durante la Crisis de los Sudetes de 1938. Gran Bretaña y Francia, en lugar de apaciguar al dictador alemán, movilizan sus fuerzas y se mantienen firmes en la Conferencia de Munich: no aceptarán ninguna transferencia del territorio checoslovaco a Alemania.

Benito Mussolini insta a su aliado a retroceder, pero Adolf Hitler no cejará. La amenaza de guerra convence al ejército alemán, que sabe que el país no está listo para luchar y que debe derrocar al régimen nazi. Hitler muere en un ataque a la Cancillería del Reich en Berlín. Otros líderes del partido son arrestados. Hans Oster, el jefe de inteligencia militar, asume el cargo de canciller con Ludwig Beck, el jefe del estado mayor del ejército, como presidente mayoritariamente ceremonial.

Su intención era devolver a Guillermo II al trono, pero este plan es vetado por otros líderes militares - que culpan al viejo Kaiser por la derrota de Alemania en la Gran Guerra - así como por las democracias occidentales. No dispuesta a restaurar la República de Weimar, se instala una junta de "emergencia" a largo plazo.

En el mundo real, hubo un complot contra Hitler en 1938, dirigido por Oster, pero retrocedieron cuando Gran Bretaña y Francia acordaron ceder los Sudetes a Alemania. Robert Harris explora esta conspiración en su novela Munich de 2017. (NdelE. En efecto, el histórico caso sobre la conspiración militar para derrocar a Hitler fue abordado en este blog con la ponencia ¿Y si Hitler hubiese sido asesinado en 1938? )

Partición de Bohemia

Mapa ficticio de una partición de Bohemia, al estilo del Plan de Partición de la ONU para Palestina de 1947 (Marcos Ceia)

Los alemanes de los Sudetes continúan haciendo campaña por el autogobierno, lo que lleva a la Liga de Naciones a proponer una partición. Una Bohemia independiente se crea en las regiones fronterizas checas. Praga se convierte en una ciudad libre, como Danzig. Eslovaquia es absorbida por la Hungría de Miklós Horthy.

Imperio informal

Mapa ficticio del mundo ( DarthReus )

A través de la influencia económica y diplomática, Alemania llega a gobernar un imperio informal que comprende Bohemia, Dinamarca, Islandia, los Países Bajos, Noruega y Polonia. Oster se alía formalmente con Antonio de Oliveira Salazar en Portugal, dando a Alemania influencia en Angola y Mozambique. Un Anschluss con Austria ocurre como sucedió en el mundo real. Se habla de la creación de una unión aduanera europea, inspirada en el Zollverein alemán del siglo XIX .

Estado judío en Europa Central

Mapa ficticio de un estado judío en Europa Central (Marcos Ceia)

Las autoridades británicas en Palestina, que apoyan a los reyes hachemitas de Irak y Jordania, y que simpatizan con la causa árabe, bloquean la emigración judía a Tierra Santa, lo que obliga a la Organización Sionista Mundial a buscar en otra parte una patria judía.

Pusieron sus miras en Europa Central, donde todavía viven la mayoría de los judíos asquenazíes. Las negociaciones con Polonia, la Unión Soviética y Ucrania condujeron a una propuesta para un Nuevo Altland con Byalistok como su capital.

Polonia, que teme los diseños soviéticos, está dispuesta a proporcionar la mayor parte del territorio para crear un estado tapón al este. Las autoridades antisemitas soviéticas están felices de permitir que los judíos emigren.

Los republicanos triunfan en España

Cartel ficticio de propaganda por una Unión Española (Marcos Ceia)

Sin el apoyo de alemanes e italianos, Francisco Franco pierde la Guerra Civil. Sus nacionalistas se retiran al protectorado español en Marruecos, donde resisten en Tetuán.

Los soviéticos esperan utilizar la victoria de la izquierda en España como trampolín para la unificación de la península bajo un gobierno amigo, pero los republicanos se resisten a enfrentarse a Salazar y sus aliados alemanes. Ellos montan una guerra de propaganda por la “Unión Española”.

Imperio Británico

Vuelo de portaaviones británicos en una escena de Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)

El Imperio Británico es la única superpotencia del mundo. Controla directamente casi una cuarta parte de la superficie terrestre y la población mundial, ejerciendo una influencia significativa en Arabia, China, Irán y América Latina.

La Royal Navy británica es suprema en el mar. Enormes portaaviones voladores británicos patrullan los cielos. El imperio está en guerra con Japón, que se ha apoderado de Malasia y Singapur.

Las conquistas de Japón

Póster de las Indias Holandesas de 1944 pidiendo la liberación de las Indias (NIOD). (NdelE. El cartel es auténtico, el gobierno del Reino de los Países Bajos reclamó la devoluvión de sus colonias arrebatadas; claro que lo de "libertad" suena más a retórica propagandística.

Japón también está luchando contra los holandeses y los franceses, cuyas colonias en Asia afirma haber liberado. Los franceses mantienen un punto de apoyo en Nueva Caledonia. Gran Bretaña libra la guerra desde Australia y Birmania. Los holandeses tienen pocas esperanzas de reconquistar las Indias neerlandesas.

Estados Unidos ha aceptado la independencia filipina para evitar ser arrastrado a la Guerra del Pacífico.

Fumimaro Konoe

Japón y la Unión Soviética son aliados. El Pacto Molotov-Arita, que lleva el nombre de los ministros de Relaciones Exteriores que lo firmaron, ha formalizado la división de Sajalín y ha reconocido la influencia soviética en Mongolia y Xinjiang a cambio de la influencia japonesa en Manchuria. El Tíbet es independiente.

Hachirō Arita es el líder de las palomas en el gabinete de Fumimaro Konoe que aconsejan contra la guerra con los Estados Unidos. Los dos líderes coinciden en que el enfoque de Japón debería estar en la represión de la insurgencia de Chiang Kai-shek en China.

China libre controla las provincias de Hunan y Qinghai, así como las ciudades de Wuhan y Zhengzhou.

Las ambiciones de Estados Unidos

Izq. Mapa de una guerra angloamericana en el Pacífico. Der. Mapa de la propuesta Technate of America (Technocracy Inc.)

Estados Unidos teme la guerra con Japón, pero no descarta la guerra con Gran Bretaña. Ha elaborado planes detallados para la invasión de Canadá y los ataques a las posesiones británicas en el Caribe y el Océano Pacífico.

El apoyo a la guerra proviene del floreciente Partido de la Tecnocracia, cuya principal plataforma es el reemplazo de todos los políticos por expertos. Argumentan que el momento de apoderarse de Canadá y Centroamérica y establecer un "tecnado" que abarque Norteamérica es ahora ya que Gran Bretaña está distraída en Asia.

Haga clic aquí para obtener más información sobre la Guerra del Pacífico angloamericana que no fue y sobre los planes de guerra secretos contra Canadá.

América del Laissez-faire 

Arte de Stefan Prohaczka

Arte de Stephane Belin

Los tecnócratas obtienen más votos de los demócratas que de los republicanos y le entregan las elecciones de 1940 al empresario Wendell Willkie. Entre los voluntarios que trabajan en su campaña se encuentra un emigrado ruso y anticomunista, Ayn Rand, quien tendrá una gran influencia en la filosofía estadounidense.

Wendell Willkie

Como presidente, Willkie deroga el New Deal de Franklin Roosevelt y persigue una agenda de libre mercado al estilo de la década de 1920 que saca a Estados Unidos de la Gran Depresión pero deja a millones en la pobreza.

Su fiscal general, el ex fiscal de Nueva York, Thomas E. Dewey, está preparado para asumir el cargo en 1948. El secretario de Estado Arthur Vandenberg lucha por equilibrar los elementos internacionalistas y aislacionistas del Partido Republicano manteniendo la equidistancia con Gran Bretaña y Japón.

Mapa de Nueva York. Plan para llenar el río Hudson, de revista Modern Mechanix (marzo de 1934). Abajo: Dirigible sobre Nueva York

La presidencia de Willkie desencadena un auge de la construcción en las principales ciudades de Estados Unidos, especialmente en Nueva York. Se está trabajando para drenar el río Hudson. El colosal Civic Center de Chester B. Price se está construyendo en el Bajo Manhattan. John Larkin y Metropolitan Life Insurance Company están compitiendo para construir la torre más alta del mundo.

Izq. Diseño del Centro Cívico de Nueva York de Chester B. Price. Medio:Diseño de la torre Larkin de Nueva York (Torre de John A. Larkin). Der. Diseño del New York Metropolitan Life Tower.

Moda

Izq. Marlene Dietrich a bordo del SS Europa en Cherburgo, Francia, 1933 (Deutsche Kinemathek); Der. Elsa Schiaparelli.

Después de los estilos frívolos de los años 20, la moda encuentra un nuevo término medio en los años 30. Los vestidos y las faldas son más largos, pasando de debajo de la rodilla a principios de los años treinta hasta los tobillos a finales de la década. Las mujeres bohemias, como la actriz alemana Marlene Dietrich, usan pantalones. La diseñadora de moda Elsa Schiaparelli ha popularizado el uso de cremalleras de plástico en la ropa de mujer.

Eduardo VIII - Fred Astaire - Cary Grant

Para los hombres, el ícono de estilo es el rey Eduardo VIII del Reino Unido (cuyo matrimonio con la divorciada estadounidense Wallis Simpson escandalizó a la alta sociedad y provocó la renuncia del primer ministro Stanley Baldwin). Los actores de Hollywood, como Fred Astaire y Cary Grant, son otra fuente de inspiración para los hombres que se visten para impresionar.

Aeronaves

Arte de Paul Roman Martinez - Dirigible Graf Zeppelin se cierne sobre la Columna de la Victoria en Berlín, octubre de 1928 (Bundesarchiv) - Arte de Donaguirre

Hindenburg? ¿Cuál Hindenburg? Ningún zepelín alemán se incendió en Lakehurst, Nueva Jersey, en 1937 y el dirigible sigue siendo el dueño indiscutible del cielo. Algunos incluso se están convirtiendo en portaaviones para esa nueva máquina voladora: el avión.

Gráfica de un "portaaviones volador para aviones de guerra", de Popular Mechanics (mayo de 1942)

Avión anfibio

Arte del avión de pasajeros número 4 de Norman Bel Geddes (fantásticos modelos de plástico) - Impresión artística del avión de pasajeros número 4 de Norman Bel Geddes.

La aeronave y el avión pronto podrían enfrentarse a la competencia de un verdadero monstruo del cielo: un avión anfibio lo suficientemente grande para acomodar a 600 pasajeros e incluso llevar algunos aviones más pequeños en su vientre.

El creador es Norman Bel Geddes, el diseñador industrial preeminente de Estados Unidos, que ganó un gran reconocimiento por crear el Pabellón de General Motors en la Feria Mundial de 1939 en Nueva York, llamada Futurama.

Nuevos aeropuertos

Diseño del Mid-Ocean City de Leon Feoquinos para una ciudad flotante en medio del Océano Atlántico, en Modern Mechanics (marzo de 1931) - Diseño del aeropuerto en el Sena, París por André Lurçat

Todos estos nuevos ocupantes de los cielos necesitan lugares para aterrizar.

La construcción está en marcha en medio del Océano Atlántico en una ciudad flotante que puede servir como estación de reabastecimiento de aeronaves, aviones y transatlánticos. Sus casinos y hoteles podrían operar fuera de la jurisdicción de cualquier estado-nación.

En París, André Lurçat ha construido una pista de aterrizaje en medio del río Sena. Nueva York está estudiando la posibilidad de colocar pistas giratorias sobre rascacielos.

Diseño de pista giratoria de aterrizaje en Nueva York

Paris y Moscú

Sin la destrucción causada por una Segunda Guerra Mundial, las ciudades de Europa están floreciendo.

Diseño de la Torre Eiffel París, de André Basdevant - Arte de Sam van Olffen - Arte de Manchú

 

Se están realizando renovaciones para permitir el acceso de los automóviles al segundo nivel de la Torre Eiffel en París. Moscú está construyendo un enorme Palacio de los Soviets de 415 metros de altura coronado por una estatua de Lenin. Una vez terminado, superará al Empire State Building como la estructura construida por el hombre más alta del mundo.

Portada de Tekhnika Molodezhi (septiembre de 1952), Palacio de los soviéticos Moscú Rusia (ilustración). - Derecha: Ilustración de Mechanix Illustrated (septiembre de 1939)

Una idea original de:

Nick Ottens